Dear brothers and sisters, / Estimados hermanos y hermanas,
The Lord give you his Easter peace. / Que el Señor les dé su paz pascual.
Christ is risen! He is truly risen! Alleluia! / ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado! ¡Aleluya!
With this email you are receiving the bilingual Sunday Bulletin for May 29, 2022, the Solemnity of the Ascension of the Lord, Cycle C, and the bilingual Sunday Pastoral Reflection. / Adjuntos a este correo electrónico están los siguientes: el boletín dominical bilingüe para 29 de mayo 2022, que es la Solemnidad de la Ascensión del Señor, Ciclo C, la Reflexión pastoral bilingüe dominical.
Congratulations to our candidates for Confirmation – Jocelyn Flores and Yasmin Martinez. They are scheduled to receive the Sacrament of Confirmation from Bp. Kopacz on Wednesday, June 1st, at 6 p.m. at St. Jude Church in Pearl, MS. Please keep them in prayer. Thank you. / Felicidades a nuestras candidatas para el Sacramento de la Confirmación – Jocelyn Flores y Yasmin Martínez. Se planean recibir este sacramento por el Mons. Obispo Kopacz el miércoles, 1 de junio a las 6 p.m. a la Iglesia san Judas en Pearl, MS. Favor de mantenerlas en sus oraciones. Gracias.
Easter Reflection with Fr. Cam on this Wednesday, June 1, at 6 p.m. in the Friary Library; reflecting on Rediscover Jesus, by Matthew Kelly; for those who would like to participate by Zoom, please contact Fr. Kim, so that he can send you a Zoom invitation at your email address.
May God bless all of you, your loved ones and our community of St. Francis of Assisi this week before Pentecost during the 70th anniversary year of our foundation. Everyone is encouraged to wear RED for Pentecost Sunday! / Que Dios les bendiga a todos ustedes, a sus queridos y a nuestra comunidad de san Francisco de Asís este semana antes de Pentecostés durante este año del 70º aniversario de nuestra fundación. ¡Todos están animados a llevar el color ROJO para el próximo domingo, que es la Solemnidad de Pentecostés!
In the peace of the Risen Lord Jesus,
Fr. Kim, Fr. Cam and Fr. Hilary
En la paz del Señor Jesús resucitado,
P. Joaquin, P. Camilo y P. Hilario